Starry ☆ Sky

Starry ☆ Sky
Starry ☆ Sky

2011年11月23日 星期三

69-II by ViViD (中譯 + 羅馬拼音歌詞)

It asked myself  只能前進
Answer is not found  向著黑暗的深處

It asked myself 要找尋什麽
Answer is not found  毫無頭緒

強烈的要求 虛弱的明天不要到來
數不盡的思緒滿溢而出
回首那不顧一切向前奔跑的日子
卻空無一物
連一絲光線也無法看到

So I was broken

數不盡的痛苦既是證據
曾經所望見的天空太過遙遠
就連展翅高飛也無法做到

夢中的金絲雀忘了唱歌
曾經所望見的天空太過美麗
就連展翅高飛也無法做到

It asked myself  要找尋什麽
Answer is not found 毫無頭緒

深深的祈禱  不要遇見夢境
無法抑制的軟弱化為灰燼
不斷伸向黑暗的手
要抓住什麽才好呢
連一絲光線也無法看到

So I was broken

數不盡的痛苦既是證據
曾經所望見的天空太過遙遠
就連展翅高飛也無法做到

夢中的金絲雀忘了唱歌
曾經所望見的天空太過美麗
就連展翅高飛也無法做到

 It asked myself susumu shika nakute
Answer is not found yami no naka e
It asked myself nani wo motomeru no?
answer is not found wakaranakute

Tsuyoku tsuyoku negatta "mu" na asu nado konakute mo ii
kaziekirenai omoi afuredasu
Gamushara ni hashiritsuzuketa hi furikaereba soko ni wa nani mo nai
Hitosuji no hikari mo mienaku naru So I was broken

Kazoekirenai itami sae "akashi" ni omoete
Itsuka miageta sora amari ni tookute
habataku koto sura dekinakute
Yume no naka no KANARIA wa utau koto wo wasure
Itsuka miageta sora amari ni kirei de
Habataku koto sura dekinakute

It asked myself nani wo motomeru no?
Answer is not found wakaranakute

Fukaku fukaku inotta mou yume nado minakute mo ii
Osaekirenai yowasa hai ni naru
Kurayami ni nobashitsuzuketa te demo nani wo tsukameba ii no ka
Hitosuji no hikari mo mienaku naru So I was broken
Kazoekirenai itami sae "akashi" ni omoete
Itsuka miageta sora amari ni tookute habataku koto sura dekinakute
Yume no naka no KANARIA wa utau koto wo wasure
Itsuka miageta sora amari ni kirei de Habataku koto sura dekinakute

沒有留言:

張貼留言